Maksud perkataan "keep no more cats than can catch mice" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "keep no more cats than can catch mice" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
keep no more cats than can catch mice
US /kiːp noʊ mɔːr kæts ðæn kæn kætʃ maɪs/
UK /kiːp nəʊ mɔː kæts ðæn kæn kætʃ maɪs/
Idiom
jangan bela lebih banyak kucing daripada yang boleh menangkap tikus
do not maintain or pay for more people or things than are actually useful or necessary
Contoh:
•
We need to downsize the department; remember, keep no more cats than can catch mice.
Kita perlu mengecilkan jabatan ini; ingat, jangan bela lebih banyak kucing daripada yang boleh menangkap tikus.
•
The CEO's motto for efficiency was to keep no more cats than can catch mice.
Moto CEO untuk kecekapan adalah untuk tidak membela lebih banyak kucing daripada yang boleh menangkap tikus.